Burofax in Spain: What It Is and What to Do When You Get One

A burofax is a letter sent through Correos with proof of its text and of its delivery — a formal notice before a claim or a step in a contract. It has no deadline of its own: read what it asks and by when.

The letter at a glance

Called in Spain
Burofax (con certificación de contenido y acuse de recibo)
Sent by
A person or a company through Correos — a landlord or tenant, the community of owners, a creditor, a business, or their lawyer
Time to act
A burofax has no deadline of its own — the period is the one it states or the one the law gives for its subject. Collect it at the post office within 30 days.
Got one? We explain your letter A photo or PDF, read by AI: what it says, your deadline, your options — and a lawyer if you want one. Upload your letter 1 Upload a photo or PDF 2 AI reads it 3 Your deadline and options

What it means and what to do

A burofax is a letter sent through Correos, the Spanish post office, with legal proof: proof that it was delivered (acuse de recibo) and, usually, proof of its exact text (certificación de contenido). It can be sent online or from a post office. Unlike a letter from the tax office or a court, it comes from a private person or company — it is formal, but it is not an order of the authorities.

Why people send one

  • Renting — a landlord announcing that the contract will not be renewed or claiming unpaid rent; a tenant giving notice or asking for the deposit back.
  • A community of owners — claiming unpaid fees before going to court.
  • A creditor or a business — a demand to pay, which also interrupts the time limit for the claim.
  • A contract — ending it, pointing out a breach, or an offer that must be on record.

How it is delivered

The postman tries twice to hand it over against a signature, then leaves an aviso de llegada; the burofax then waits at the post office for up to 30 days. Refusing it or not collecting it rarely helps: Spanish courts have held that a notice which did not arrive because of the receiver's own choice or inaction still takes effect, unless there was a good reason.

Is there a deadline?

Not of its own — a burofax only proves what was said and when. The period is the one the letter gives, or the one the law gives for its subject: for example, the notice a landlord or a tenant must give before a tenancy ends (these rules are being changed in autumn 2026, so check the current one). That is why this page has no deadline calculator: upload the burofax in the chat and it is read for you.

Answering

If you disagree, answer in writing — a burofax of your own is the usual way, so your reply is on record too. Do not sign anything new before you understand it. A lawyer for landlord and tenant disputes or debt claims can read it and answer for you.

Prepared by Legal Help Tool. Last updated . General information, not legal advice.

28 lawyers in Spain who handle this

The best first — by clients' ratings and cases handled. Write to any of them — the reply comes from the lawyer, without obligation.

  • Angela, lawyer in Córdoba

    Angela

    Lawyer · Córdoba, Spain

    • 381 cases handled
    • 27+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, Business and Company Administration, Universidad Pontificia de Comillas (ICADE)
    • 5.00(30 reviews)
    Contact Angela
  • José, lawyer in Alicante

    José

    Lawyer · Alicante, Spain

    • 786 cases handled
    • 22+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, Alicante University
    • 4.99(97 reviews)
    Contact José
  • Inma, lawyer in Valencia

    Inma

    Lawyer · Valencia, Spain

    • 716 cases handled
    • 18+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of Valencia
    • 4.99(56 reviews)
    Contact Inma
  • Rosa, lawyer in Mallorca

    Rosa

    Lawyer · Mallorca, Spain

    • 1,612 cases handled
    • 17+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of the Balearic Islands
    • 4.98(162 reviews)
    Contact Rosa
  • Esther, lawyer in Maspalomas

    Esther

    Lawyer · Maspalomas, Spain

    • 229 cases handled
    • 23+ years in practice
    • Speaks: English, German
    • Law, University of Las Palmas de Gran Canaria
    • 4.99(17 reviews)
    Contact Esther
  • Miguel, lawyer in Oviedo

    Miguel

    Lawyer · Oviedo, Spain

    • 254 cases handled
    • 26+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of Oviedo
    • 4.98(22 reviews)
    Contact Miguel
  • Oscar, lawyer in Barcelona

    Oscar

    Lawyer · Barcelona, Spain

    • 677 cases handled
    • 20+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of Barcelona
    • 4.97(57 reviews)
    Contact Oscar
  • Daniel, lawyer in Mallorca

    Daniel

    Lawyer · Mallorca, Spain

    • 137 cases handled
    • 11+ years in practice
    • Speaks: Spanish, Italian, English, Portuguese, French
    • Law, UIB
    • 5.00(5 reviews)
    Contact Daniel
  • María Luz, lawyer in Marbella

    María Luz

    Lawyer · Marbella, Spain

    • 24 cases handled
    • 3+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law Degree, University of Granada
    • 5.00(2 reviews)
    Contact María Luz
  • Sabela, lawyer in Vigo

    Sabela

    Lawyer · Vigo, Spain

    • 250 cases handled
    • 17+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, Santiago de Compostela
    • 4.96(29 reviews)
    Contact Sabela
  • Albert, lawyer in Barcelona

    Albert

    Lawyer · Barcelona, Spain

    • 294 cases handled
    • 28+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of Barcelona, Glasgow University School of Law
    • 4.95(4 reviews)
    Contact Albert
  • Pablo, lawyer in Dúrcal

    Pablo

    Lawyer · Dúrcal, Spain

    • 11 cases handled
    • 21+ years in practice
    • Speaks: Spanish, English, French
    • Degree in Law, Universidad de Granada
    Contact Pablo
  • Juan Ignacio, lawyer in Vera

    Juan Ignacio

    Lawyer · Vera, Spain

    • 117 cases handled
    • 15+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of Almeria
    • 4.93(21 reviews)
    Contact Juan Ignacio
  • Juan, lawyer in Madrid

    Juan

    Lawyer · Madrid, Spain

    • 164 cases handled
    • 10+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Degree in Law, Deusto University (Bilbao, Basque Country)
    • 4.86(7 reviews)
    Contact Juan
  • Raffaele, lawyer in Barcelona

    Raffaele

    Lawyer · Barcelona, Spain

    • 1,553 cases handled
    • 15+ years in practice
    • Speaks: English, Portuguese, Italian, Spanish
    • Spanish Law; Italian Law, Universitat Pompeu Fabra - Università degli Studi di Milano
    • 4.90(38 reviews)
    Contact Raffaele
  • Federico, lawyer in Madrid

    Federico

    Lawyer · Madrid, Spain

    • 440 cases handled
    • 25+ years in practice
    • Speaks: English, German, French, Spanish
    • Law, Complutense University Madrid (San Pablo)
    • 4.82(14 reviews)
    Contact Federico
  • Rafael, lawyer in Seville

    Rafael

    Lawyer · Seville, Spain

    • 204 cases handled
    • 31+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, University of Seville
    • 4.81(27 reviews)
    Contact Rafael
  • María, lawyer in Cazorla

    María

    Lawyer · Cazorla, Spain

    • 184 cases handled
    • 8+ years in practice
    • Speaks: Spanish, English
    • Law, University Granada
    • 4.60(5 reviews)
    Contact María
  • Maria, lawyer in Girona

    Maria

    Lawyer · Girona, Spain

    • 60 cases handled
    • 23+ years in practice
    • Speaks: English, Spanish
    • Law, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona
    • 4.38(8 reviews)
    Contact Maria
Contact form · a chat with a lawyer

Talk to a lawyer in Spain

This page is general information, not legal advice. Upload your letter in the chat or describe it — where in Spain and how to reach you — and a lawyer who handles this kind of matter replies, with no obligation.

We are not just a place to list a profile: we work with every lawyer individually. Each one is registered with a bar association, and their experience, languages and client reviews are shown openly on their card.

Enquiries are answered by lawyers of AdvocateAbroad. This site provides legal information, not legal advice.