Alvaro
Юрист · Fuengirola, Испания
- Проведено дел: 1,584 · из них по этой услуге: 91
- Стаж более 14 лет
- Языки: английский
- Law, Jaén
-
4.97(146 отзывов)
Развод в Испании для иностранцев: у нотариуса или через суд
Если вы живёте в Испании, развестись можно там — по согласию у нотариуса или через суд, обычно по испанскому праву. Зарегистрированные юристы в Испании ведут такие дела; запрос можно написать по-русски — мы переведём его на английский, а консультация — на испанском или английском.
Развод (Испания): что нужно знать
Может ли испанский суд развести иностранцев
Да, если вы живёте в Испании. Подсудность разводов в ЕС определяет Регламент (ЕС) 2019/1111 («Брюссель IIb»), и решает место жительства, а не гражданство. Испанские суды компетентны, в частности, когда:
- оба супруга обычно живут в Испании;
- оба жили там последнее время, и один из них живёт там до сих пор;
- там живёт ответчик, а при совместном заявлении — один из супругов;
- истец живёт там не меньше года (гражданин Испании — шесть месяцев).
Какое право применят
Испания применяет Регламент «Рим III» (№ 1259/2010) и тогда, когда он ведёт к праву страны вне ЕС. Если супруги не выбрали право, действует право страны, где оба обычно живут в момент обращения в суд: россияне или украинцы, живущие в Испании, разводятся по испанскому праву. Супруги могут выбрать право гражданства одного из них — например, российское или украинское — не позже обращения в суд. Испания требует для этого публичного акта, например у нотариуса; в ходе процесса выбрать право уже нельзя.
По согласию: у нотариуса или через суд
Причину развода испанский закон не требует — нужно лишь, чтобы со свадьбы прошло три месяца (без этого срока, если под угрозой жизнь, неприкосновенность или свобода супруга или детей). Если супруги согласны, они подписывают соглашение о последствиях развода — convenio regulador. Если нет несовершеннолетних неэмансипированных детей (и взрослых детей, которым суд назначил меры поддержки), развод оформляют у испанского нотариуса или у судебного секретаря (letrado de la Administración de Justicia): оба супруга лично и с адвокатом. Консул Испании такой развод оформить не может. С несовершеннолетними детьми путь один — через суд, даже при полном согласии.
Без согласия
Через три месяца брака один супруг может подать на развод сам, приложив своё предложение о последствиях. Если супруги не договорятся, последствия определит суд.
Что решает соглашение
- с кем живут дети и как они общаются с другим родителем;
- кто пользуется семейным жильём;
- алименты на детей и участие в семейных расходах;
- раздел общего имущества супругов;
- компенсацию (pensión compensatoria) супругу, чьё положение из-за развода ухудшилось, — временную, бессрочную или единовременную (ст. 97 Гражданского кодекса Испании);
- и даже то, с кем останутся домашние животные.
Алименты, родительские права и режим имущества подчиняются своим правилам, а не праву развода: алименты — как правило, праву страны, где живёт получатель; режим имущества может определяться и правом другой страны. Если в составе имущества есть квартира в Испании, после развода стоит обновить завещание — подробнее о том, как работает наследство в Испании.
Признают ли испанский развод дома
В странах ЕС — без особой процедуры (ст. 30 и 65 «Брюссель IIb»), в том числе нотариальный развод. Семейный кодекс России (ст. 160) признаёт действительным развод за границей, если соблюдены законы той страны о том, какой орган разводит и какое право применяется; какие документы нужны для ЗАГСа, уточните у юриста. Для Украины и других стран порядок свой — спросите юриста. Если ваш ВНЖ в Испании связан с браком, спросите и о том, как развод на него повлияет. Сроки и стоимость зависят прежде всего от того, договорились ли вы.
На каком языке работают юристы
На карточке каждого юриста ниже указаны языки, на которых он говорит сам; юристы работают на испанском и английском. Первый запрос можно написать по-русски — мы переведём его на английский и передадим юристу; консультация, переписка и звонки дальше идут на языке юриста: испанском или английском. Мы не юридическая фирма: здесь правовая информация, а не юридическая консультация; ваш случай оценит юрист.
Испания: 22 юристов по услуге «Развод»
Отсортировано по опыту в этой услуге. Напишите любому из них — юрист ответит на языке страны или на английском, без обязательств.
-
-
Rosa
Юрист · Mallorca, Испания
- Проведено дел: 1,612 · из них по этой услуге: 88
- Стаж более 17 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, University of the Balearic Islands
-
4.98(162 отзывов)
-
José
Юрист · Alicante City, Испания
- Проведено дел: 786 · из них по этой услуге: 55
- Стаж более 22 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, Alicante University
-
4.99(97 отзывов)
-
Inma
Юрист · Valencia, Испания
- Проведено дел: 716 · из них по этой услуге: 54
- Стаж более 18 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, University of Valencia
-
4.99(56 отзывов)
-
Albert
Юрист · Barcelona, Испания
- Проведено дел: 294 · из них по этой услуге: 40
- Стаж более 28 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, University of Barcelona, Glasgow University School of Law
-
4.95(4 отзывов)
-
Federico
Юрист · Madrid, Испания
- Проведено дел: 440 · из них по этой услуге: 38
- Стаж более 25 лет
- Языки: английский, немецкий, французский, испанский
- Law, Complutense University Madrid (San Pablo)
-
4.82(14 отзывов)
-
Inma
Юрист · Murcia City, Испания
- Проведено дел: 910 · из них по этой услуге: 24
- Стаж более 11 лет
- Языки: английский, испанский
- Law
-
4.95(59 отзывов)
-
Francisca
Юрист · Gandia, Испания
- Проведено дел: 469 · из них по этой услуге: 23
- Стаж более 21 лет
- Языки: английский, испанский
- University of Valencia
-
4.83(35 отзывов)
-
Raffaele
Юрист · Barcelona, Испания
- Проведено дел: 1,553 · из них по этой услуге: 14
- Стаж более 15 лет
- Языки: английский, португальский, итальянский, испанский
- Spanish Law; Italian Law, Universitat Pompeu Fabra - Università degli Studi di Milano
-
4.90(38 отзывов)
-
María-José
Юрист · Murcia City, Испания
- Проведено дел: 691 · из них по этой услуге: 12
- Стаж более 22 лет
- Языки: английский
- Law, Universidad CEU Cardenal Herrera - Campus Elche
-
4.98(53 отзывов)
-
Domingo
Юрист · Las Palmas de Gran Canaria, Испания
- Проведено дел: 372 · из них по этой услуге: 12
- Стаж более 19 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, Salamanca
-
4.94(28 отзывов)
-
Juan Ignacio
Юрист · Vera, Испания
- Проведено дел: 117 · из них по этой услуге: 9
- Стаж более 15 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, University of Almeria
-
4.93(21 отзывов)
-
Miguel
Юрист · Oviedo, Испания
- Проведено дел: 254 · из них по этой услуге: 6
- Стаж более 26 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, University of Oviedo
-
4.98(22 отзывов)
-
Rafael
Юрист · Seville, Испания
- Проведено дел: 204 · из них по этой услуге: 6
- Стаж более 31 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, University of Seville
-
4.81(27 отзывов)
-
Francisco
Юрист · Cadiz, Испания
- Проведено дел: 136 · из них по этой услуге: 6
- Языки: английский
-
4.63(5 отзывов)
-
María
Юрист · Estepona, Испания
- Проведено дел: 184 · из них по этой услуге: 5
- Стаж более 8 лет
- Языки: испанский, английский
- Law, University Granada
-
4.60(5 отзывов)
-
Maria
Юрист · Girona, Испания
- Проведено дел: 60 · из них по этой услуге: 5
- Стаж более 23 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona
-
4.38(8 отзывов)
-
Daniel
Юрист · Mallorca, Испания
- Проведено дел: 137 · из них по этой услуге: 2
- Стаж более 11 лет
- Языки: испанский, итальянский, английский, португальский, французский
- Law, UIB
-
5.00(5 отзывов)
-
Jesus
Юрист · Santiago de Compostela, Испания
- Проведено дел: 16 · из них по этой услуге: 1
- Стаж более 3 лет
- Языки: английский, испанский, португальский, французский
- Law Degree, University of Santiago de Compostela
-
Pablo
Юрист · Granada, Испания
- Проведено дел: 11 · из них по этой услуге: 1
- Стаж более 21 лет
- Языки: испанский, английский, французский
- Degree in Law, Universidad de Granada
-
Juan
Юрист · Madrid, Испания
- Проведено дел: 164
- Стаж более 10 лет
- Языки: английский, испанский
- Degree in Law, Deusto University (Bilbao, Basque Country)
-
4.86(7 отзывов)
-
Ramon
Юрист · Almeria, Испания
- Стаж более 13 лет
- Языки: английский, испанский
- Law, Almeria University
Форма связи · переписка с юристом
Связаться с юристом по услуге «Развод»
22 зарегистрированных юристов оказывают эту услугу (Испания). Опишите свою ситуацию в коротком чате — что произошло, где и как с вами связаться. Запрос можно написать по-русски: его проверят, переведут на английский и передадут юристу, который ведёт именно такие дела; юрист работает на языке страны и на английском — без обязательств.
Мы не просто каталог анкет: мы работаем с каждым юристом лично. Каждый состоит в коллегии адвокатов, а его опыт, языки и отзывы клиентов открыто указаны в его карточке.
На запросы отвечают юристы AdvocateAbroad. Этот сайт даёт правовую информацию, а не юридические консультации.
Что наши клиенты говорят о нашем сервисе (Испания)
Отзывы приведены на английском языке.
-
The lawyer always points me in the right direction and offers valuable advice. I am very satisfied.
— Paul23 Jan 2026 -
Excellent, skilled and very reliable service. I recommend it without hesitation.
— Philip18 Oct 2025 -
The lawyer was very helpful, answering all of my questions in perfect English, and when and if I am ready to proceed with my divorce, he is the one I will contact. At 82 years of age, ending a 23-year marriage, you can imagine that I am moving slowly in considering the ramifications of this giant step, as I am averse to chaos and upheaval.
— dhijana18 Jun 2025 -
The lawyer was helpful, clear and responsive, and he answered all my questions about the divorce in good time. I got the best deal I think I could have had, and I have him to thank for that. I recommend him without hesitation.
— Ronda15 Jan 2024 -
The lawyer was extremely efficient, responsive and very transparent about fees. He took time to learn about me and my personal circumstances, obtained copies of the legal documents in record time and went through my options with me in careful detail. Professional but never intimidating, and free of legal jargon, he let me ask any question I had. His English is flawless, so communication was easy. Two other lawyers in Spain had handled my affairs before him, and he was the best of the three. If I need legal help again I intend to use his services, and I will gladly recommend him.
— Rachel19 Apr 2023 -
My lawyer provided a first class service with my divorce and other matters in Spain. I cannot thank her enough for the support and professionalism she has given me throughout this difficult time.
— Martin23 Nov 2022 -
Whenever I emailed, messaged or called, the lawyer got back to me straight away, so I never had to wait. He was a real help throughout the proceedings and his English was perfect. I would warmly recommend him.
— Ann10 Nov 2022 -
My lawyer has given me excellent advice and guidance more than once, in mediation, divorce and property matters. He is knowledgeable, reliable and always quick to reply. I will not hesitate to turn to him again, and I am happy to recommend his services.
— Rita29 Jul 2022 -
The lawyer was highly efficient, answered every enquiry quickly and made the entire process smooth. The help was excellent, and she was all I could have wanted in a lawyer.
— Natalie07 Mar 2022 -
I found the lawyer very easy to talk to, and she laid out all my options. She gladly explained the legal terms I did not know, and her English is perfect. I will definitely contact her again and recommend her to friends who need an excellent lawyer.
— Charlotte21 Feb 2022 -
The lawyer was fantastic. A very difficult, painful and chaotic process became smooth and quick thanks to her. I felt extremely stressed and anxious about the task ahead, but she calmed me straight away, laid out exactly what was needed and in the end carried it out just as described. I am very happy with her help and would highly recommend her.
— Josh10 Dec 2021 -
The lawyer handled my divorce from a Spanish national. He is calm, professional and approachable, and he truly cares about his client. An earlier attempt with another lawyer had failed, so I expected this to take for ever. Instead he was direct, told me what to do and I was divorced quickly. He saved my life, and I will always be grateful. I am glad the service matched me with the right lawyer, and I recommend him 100%.
— Janekate14 Sep 2021