Julian
Юрист · Toulouse, Франция
- Проведено дел: 117 · из них по этой услуге: 22
- Стаж более 39 лет
- Языки: английский, испанский, немецкий, французский
- Law with Honours, Liverpool University
Франция применяет Регламент ЕС № 650/2012 о наследовании: наследство целиком подчиняется праву страны, где умерший обычно жил в последнее время. Гражданин России или Украины, живший во Франции, наследуется по французскому праву, если только он не выбрал в завещании право своего гражданства. Если умерший жил в другой стране, а во Франции осталась квартира или дом, какое право действует, проверит юрист.
Наследник выбирает один из трёх вариантов: принять наследство полностью, принять его в пределах чистых активов (à concurrence de l'actif net — тогда по долгам умершего вы отвечаете только имуществом наследства) или отказаться. Первые четыре месяца решение никто не может потребовать. Потом кредитор или другой наследник вправе потребовать ответа — на него даётся два месяца, а молчание означает полное принятие. Если никто не торопит, через десять лет наследник считается отказавшимся.
Если в наследство входит недвижимость, нотариус обязателен (notaire). Он устанавливает круг наследников, оформляет переход прав на недвижимость и обычно готовит налоговую декларацию. Приезжать во Францию самому не обязательно: действовать можно по доверенности.
Завещанием во Франции нельзя лишить детей их части — это обязательная доля (réserve héréditaire). Детям вместе гарантирована половина наследства, если ребёнок один, две трети — если их двое, и три четверти — если трое и больше (ст. 913 Гражданского кодекса Франции). Остальным умерший мог распорядиться свободно. Без завещания переживший супруг при общих детях выбирает: пожизненное пользование всем имуществом (usufruit) или четверть в собственность; если у умершего есть дети от другого союза — только четверть (ст. 757).
Декларацию (déclaration de succession, форма 2705-SD) подают в налоговую службу в течение 6 месяцев со дня смерти, если человек умер во Франции, и 12 месяцев — в остальных случаях, например если смерть была за границей. Подавать её не нужно, если общая стоимость наследства меньше 50 000 евро и оно переходит супругу, детям или другим родственникам по прямой линии (при условии, что раньше они не получали от умершего незадекларированных подарков), а для остальных наследников — меньше 3000 евро (impots.gouv.fr, 2026).
Налог считают отдельно для каждого наследника: из его доли вычитают необлагаемую сумму, остаток облагается по шкале (service-public.gouv.fr, 2026):
Если умерший жил за границей, Франция облагает налогом только имущество во Франции — например, квартиру. Исключение: наследник сам живёт во Франции и прожил там не меньше шести из последних десяти лет — тогда облагается и имущество за рубежом. Налоговые договоры между странами могут это изменить, поэтому двойное налогообложение стоит проверить с юристом. Если вы решите переехать, посмотрите и ВНЖ во Франции.
На карточке каждого юриста ниже указаны языки, на которых он говорит сам; юристы работают на французском и английском. Первый запрос можно написать по-русски — мы переведём его на английский и передадим юристу; консультация, переписка и звонки дальше идут на языке юриста: французском или английском. Мы не юридическая фирма: здесь правовая информация, а не юридическая консультация; ваш случай оценит юрист.
Отсортировано по опыту в этой услуге. Напишите любому из них — юрист ответит на языке страны или на английском, без обязательств.
Юрист · Toulouse, Франция
Юрист · Guéron, Франция
2 зарегистрированных юристов оказывают эту услугу (Франция). Опишите свою ситуацию в коротком чате — что произошло, где и как с вами связаться. Запрос можно написать по-русски: его проверят, переведут на английский и передадут юристу, который ведёт именно такие дела; юрист работает на языке страны и на английском — без обязательств.
Мы не просто каталог анкет: мы работаем с каждым юристом лично. Каждый состоит в коллегии адвокатов, а его опыт, языки и отзывы клиентов открыто указаны в его карточке.
На запросы отвечают юристы AdvocateAbroad. Этот сайт даёт правовую информацию, а не юридические консультации.
Отзывы приведены на английском языке.
The lawyer was extremely helpful to us. We had been struggling with my father's estate for years without getting anywhere, and he resolved everything quickly and efficiently. We are completely satisfied with the outcome.
My advocate was extremely helpful. The process took a long time, yet I was updated at each stage. I would recommend her to anyone!
I worked with a very knowledgeable lawyer who helped me with my issue. As he had told me, it took a while, but the work got done and he behaved very professionally the whole time. I would highly recommend him, and I will not hesitate to ask him for further help or advice.
I cannot thank the lawyer enough for her expertise and dedication in handling my case. She was thorough and persistent and kept up good communication, in perfect English, at all times. She made a very difficult and stressful situation much easier to manage from afar. Extremely professional and knowledgeable. Highly recommended.
Her service was first class, the best I could have hoped for. She was helpful at every turn and happily explained whatever I had not understood, and I was completely satisfied with the outcome. The survey cannot capture the extent of what she did for my family. Her grasp of her field, and explaining everything in both Portuguese and English, is amazing. I am deeply grateful.
I am very pleased with the services provided. The lawyer helped me find my way through the peculiarities of the Portuguese inheritance system and, later, its real estate system. She was careful to point out where the UK and Portugal differ, so that I would be aware of it. Everything was settled on time and to my complete satisfaction; she did an excellent job, and the help I received could not have been better. I would definitely choose her as my lawyer for anything relating to Portugal, and she would get full marks from me on every point I was asked to rate. Anyone seeking a legal representative in Portugal can be strongly recommended to her.
He was excellent in handling my situation: a villa in Spain that I wanted to sell had been taken over by a squatter. He got the squatter out and then sold the property. Nothing was too much trouble for him, and I would recommend him every time. Thank you!
He sorted out my inheritance, handling the authorities, the taxes and the banks, which made life easy for me. I am very satisfied.
He replied incredibly fast and soon found the answers I needed, so I started to feel less stressed. He went out of his way to make certain I understood the procedure and the legal terms, and the assistance could not have been better.
We engaged the lawyer to handle a property transaction from a deceased estate in Italy. His professional knowledge and responsiveness made us feel secure. He worked in our best interests at all times and secured a good result in a difficult situation. We recommend this service highly and recommend him personally.
I contacted the lawyer after the death of my father in Hungary, and his help with the Hungarian inheritance process was invaluable. He explained very clearly which paperwork he needed from me, which forms had to be completed and how long everything would take. Since I live in the UK and my Hungarian is not up to speed, the fact that he speaks perfect English made the situation much easier than I expected. He was professional, supportive and patient, and his communication was excellent, keeping me informed and up to date at every stage. I would like to thank the service for such excellent help, and him above all, for his understanding and help; he is a true asset to this service.
The lawyer was absolutely incredible. Handling everything alone in a foreign country was overwhelming, but he knew exactly what to do. I could not recommend him more, as he went above and beyond every time.